简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

الحدود الإيرانية العراقية بالانجليزي

يبدو
"الحدود الإيرانية العراقية" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • iran–iraq border
أمثلة
  • In August and September 1980, Banisadr survived two helicopter crashes near the Iran–Iraq border.
    في أغسطس وسبتمبر 1980 نجا من حادث تصادم بين مروحيتين بالقرب من الحدود الإيرانية العراقية.
  • In August and September 1980, Banisadr survived two helicopter crashes near the Iran–Iraq border.
    في أغسطس وسبتمبر 1980 نجا من حادث تصادم بين مروحيتين بالقرب من الحدود الإيرانية العراقية.
  • UN peacekeepers belonging to the UNIIMOG mission took the field, remaining on the Iran–Iraq border until 1991.
    وكانت قوات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة التابعة لبعثة يونيموغ قد تولت الميدان وبقيت على الحدود الإيرانية العراقية حتى عام 1991.
  • She also visited Kurdistan Region in 1991, visiting refugees at the Iran-Iraq border, and again in July 1992 to witness the establishment of the Iraqi Kurdistan Parliament.
    كما زارت إقليم كردستان في عام 1991، وزارت اللاجئين على الحدود الإيرانية العراقية، ومرة أخرى في يوليو 1992 لتشهد إنشاء برلمان كردستان العراق.
  • It has contributed forces to several regional and global peacekeeping missions, such as those in Cyprus, Somalia, Bosnia and Herzegovina, the Sinai, Angola, Cambodia, the Iran–Iraq border, Bougainville, East Timor, and the Solomon Islands.
    ساهمت نيوزيلندا في قوات بعثات حفظ السلام الأخيرة الإقليمية والعالمية، بما في ذلك تلك الموجودة في قبرص والبوسنة والهرسك والصومال وسيناء وأنغولا وكمبوديا والحدود الإيرانية العراقية وبوغانفيل وتيمور الشرقية وجزر سليمان.
  • The Shias' repeated calls for the overthrow of the Ba'ath party and the support they allegedly received from Iran's new government led Saddam to increasingly perceive Iran as a threat that, if ignored, might one day overthrow him; he thus used the attacks as pretext for attacking Iran that September, though skirmishes along the Iran–Iraq border had already become a daily event by May that year.
    دعوات الشيعة المتكررة للإطاحة بحزب البعث والدعم المزعوم الذي تلقوه من حكومة إيران الجديدة قاد صدام إلى اعتبار إيران على نحو متزايد تهديدا، إذا تم تجاهله، قد يطيح به في يوم ما؛ ولذلك استخدم هذه الهجمات ذريعة للهجوم على إيران في سبتمبر، على الرغم من أن المناوشات على طول الحدود الإيرانية العراقية أصبحت بالفعل حدثا يوميا بحلول مايو من ذلك العام.